| 1. | Near human habitation, synthetic material may be incorporated.
À proximité des habitations humaines, ils peuvent y incorporer des matériaux synthétiques. |
| 2. | Microspheres can be manufactured from various natural and synthetic materials.
Les microsphères sont obtenues à partir de différents matériaux naturels ou synthétiques. |
| 3. | The rates paid for scrap metal , paper and bottles made of synthetic materials are falling dramatically.
les tarifs payés pour la ferraille , le papier et les bouteilles de plastique connaissent une chute spectaculaire. |
| 4. | Established in 1977, "Eram-industrie"'s first business activity was to produce shoe soles from synthetic materials.
Créée en 1977, la première vocation de « ÉRAM Industrie » est de produire des semelles de chaussures en matières synthétiques. |
| 5. | Traditionally made from wood, the dummies are now also made from synthetic materials such as steel and plastic.
Traditionnellement construit en bois, aujourd'hui ces mannequins sont parfois construits avec des matériaux modernes comme le plastique et l'acier. |
| 6. | A few years later, Karl Leister invented the Leister KOMBI, a hot air unit for welding thermoplastic synthetic materials.
Quelques années plus tard, Karl Leister invente la Leister KOMBI, une soudeuse à air chaud pour les matières thermoplastiques. |
| 7. | Other exponents of the "Brussels style" applied it to synthetic materials such as plastics, laminates and Formica.
D’autres designers inspirés par le style bruxellois utilisèrent des matériaux tels que les plastiques, le PVC, le Formica ou les matières stratifiées. |
| 8. | The stringed-instrument maker, Pierre-Jean Croset, is the son of an engineer father and inventor who worked for Altulor: a company that produced synthetic materials.
Pierre-Jean Croset est le fils d’un père ingénieur et inventeur qui travaillait pour la société Altulor (productrice de matériaux de synthèse). |
| 9. | With the advent of the modern era, musicians have tended to use strings made of silk, or synthetic materials such as nylon or steel.
Avec l’avènement de l’ère moderne, les musiciens se sont mis à utiliser des cordes synthétiques faites en nylon, en soie ou en acier. |
| 10. | He completed a one-year training course in synthetic materials in Aargau, financed by his employer, on condition that he returned to work for two years at ETA SA.
Il suit une année de post-formation sur les matériaux synthétiques en Argovie financée par son employeur à condition de revenir travailler deux ans dans l'entreprise. |
